Tragedi Sukoharjo: Empat Pemudik Tewas dalam Tabrakan Kereta Batara Kresna, Sorotan Kembali Mengarah pada Kecepatan dan Keselamatan Perlintasan Sebidang