Tragedi Kereta Gantung Italia: Kabel Putus, Nyawa Melayang