Pangeran Frederik dari Luksemburg, Pejuang Penyakit Langka, Meninggal di Usia 22 Tahun