Pelatih Lyon, Paulo Fonseca, Mendapat Sanksi Larangan Sembilan Bulan Akibat Insiden dengan Wasit